Technical lab and localization for festivals, platforms and distributors.

Request a quote See services

In-house DCP · In-house subtitling · Coordinated dubbing

One single point of contact to prepare your film

From the source material to final delivery, we coordinate everything your film needs to arrive ready for festivals, platforms and distribution.

In-house production

DCP

We create your film\u2019s Digital Cinema Package in-house: the standard format required by cinemas, festivals and distributors for digital screening.

What\u2019s included

✅ Mastering and creation of the DCP from your master file
✅ Quality control before delivery
✅ Delivery in the format and medium required by each festival, cinema or platform

In-house production

Subtitling

We subtitle your film with our own team, adapting language and format to the destination: festival, platform or commercial distribution.

Common languages

Spanish English Catalan French

Formats

✅ Festival: open or forced subtitles embedded in the DCP
✅ Platform: subtitle files and closed captions per each platform\u2019s specification
✅ Distribution: delivery packages adjusted to each distributor\u2019s requirements

Coordinated with a partner studio

Dubbing

We coordinate the entire dubbing process with trusted specialized studios: studio selection, quality follow-up and final delivery. You deal with a single point of contact.

Supported by the Departament de Cultura

Catalan dubbing and subtitling

28 titles in our catalog have been dubbed or subtitled into Catalan, with support from the Departament de Cultura.

The full journey

From the lab to the screen

Technical work isn't the finish line — it's what makes the rest of the journey possible.

Festival

Your film arrives ready — DCP and subtitling in the exact format each festival requires.

Distribution

We negotiate and manage theatrical, VOD, and physical distribution, with active agreements in Spain, the US, and Latin America.

Platforms

Dubbing is coordinated with partner studios so the film arrives ready for Prime Video, Filmin, and other platforms.

Do you also have a film to distribute, beyond mastering it? How we work with producers.

Tell us what your film needs

Request DCP, subtitling or dubbing

Tell us the title, the destination (festival, platform or distribution) and the deadline. We\u2019ll reply with next steps and an estimated timeline.